Ein Bauernhaus als Sehnsuchtsort

Der Traum von Landidylle wird im jüngst renovierten Bauernsacherl, inmitten des Naturschutzgebietes Höllengebirge-Hongar, wahr. Grasende Kühe, Streuobstwiesen und die sanfte Berglandschaft fernab vom Großstadttrubel lassen zur Ruhe kommen. Und auch die Unterkunft tut ihr Bestes dafür: Handbemalte Bauernkästen, Herrgottswinkel und ein gemütlicher Kachelofen sind im 400 Jahre alten Bauernhaus perfekt mit modernen Highlights wie Sauna, freistehender Badewanne und gemütlichem Grillplatz kombiniert.

Ein zweites zu Hause, „wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen“: Die Lage könnte nicht perfekter sein. Das historische Bauernhaus „Dörfl In der Straß“, liegt in einer Sackgasse mit absoluter Ruhelage inmitten des Salzkammerguts. Dennoch ist der beliebte Traunsee nur wenige Autominuten entfernt. Hier bleibt viel Zeit für Ruhe und Erholung. Das exklusive Bauernhaus ist gleichzeitig optimales Basecamp für individuelle Entdeckungstouren im Naturschutzgebiet Höllengebirge-Hongar.

Eigentlich war das Haus im Grünen als privates Erholungsrefugium für die Hoteliers Familie Gröller geplant. „Wir haben uns in das Schmuckstück regelrecht verliebt. Während der aufwändigen Restaurierung haben wir dann aber dennoch beschlossen, es an Gäste zu vermieten, bis wir selbst Zeit für die Nutzung haben“, so Wolfgang Gröller. Er führt mit seiner Familie im 15 Minuten entfernten Örtchen Traunkirchen das Seehotel Das Traunsee sowie das Hotel Post am See.

Panoramawanne, Sauna und Gartengrill: Bei der Kernsanierung wurden alte Steinmauern ebenso behutsam bewahrt wie Lehm-Putz, Kalksteinplatten, sowie das Jahrhundertealte Holz bei Tramen, Kastenstockfenstern, Türstöcken und Tannenbretterböden, unter die eine Fußbodenheizung integriert wurde. Schindeldach und Scheune wurden originalgetreu errichtet. Nun erstrahlt das Dörfl mit zeitgemäßem Luxus samt 2 Schlafzimmern bis hin zu exquisitem Badezimmer mit Sauna und freistehender Wanne. Details wie die gut bestückte Schnapsbar sorgen für gemütliches Wohnzimmer-Feeling. Die voll ausgestattet Küche spielt alle Stücke. Sie ist sowohl mit einem 400 Jahre alten Holzfeuerküchen-Kachelofen als auch mit modernem Induktionsherd ausgestattet. Für laue Sommerabende steht sogar ein Grill auf der Terrasse bereit.

Preise/Angebote:
Das Bauernhaus Dörfl in der Straß liegt im Naturschutzgebiet Höllengebirge-Hongar, nur 15 Minuten vom Traunsee entfernt und bietet Platz für insgesamt maximal 5 Personen.
Termine von 10.8. bis 9.9.2023 & 22.12.2023 bis 7.1.2024 / Anreisetag Samstag, für 2 Personen, ab € 2.793 - € 3.731 pro Woche - Mindestaufenthalt 7 Nächtigungen.
Termine von 10.9.2023 bis 21.12.2023 / Anreise täglich, für 2 Personen, ab € 2.590 / Woche - Mindestaufenthalt 7 Nächtigungen.
Preis für weitere Personen (maximal insgesamt 5 Gäste): € 55/Person und Nächtigung. Kinder bis 6 Jahre frei, ab 7 Jahren € 55/Kind und Nächtigung.

Anfragen an: Hotel Post am See, Familie Gröller, A-4801 Traunkirchen, Telefon: +43 7617 2307, post@traunseehotels.at, www.traunseehotels.at