Cool down!
Österreich
Sommer-Hotspots in den Bergen
22.05.2025

Wenn die Städte in der Sommerhitze flirren, locken die Alpen mit frischer Bergluft, beeindruckenden Höhenlagen und einer perfekten Kombination aus Aktivität, Kulinarik und Wellness. Diese 4 Hotels versprechen einen kühlen Kopf für heiße Sommertage.
Genießerhotel Alpenstern, Vorarlberg
Sommer, Sonne und ausgezeichnete Cocktails: Zwischen den Zweitausendern in Oberdamüls liegt das familiengeführte Genießerhotel Alpenstern on the top und ist idealer Ausgangspunkt für Wander- und Biketouren. Kulinarisch begeistert das 3-Hauben-Gourmetrestaurant Löffelspitze, welches auch kürzlich vom renommierten Lifestyle-Magazin „Wine Spectator“ ausgezeichnet wurde. Ein Blick in den Weinkeller mit 1.950 Positionen offenbart die Weinleidenschaft der Gastgeber Maximilian und Corina Steinfeld. Aber auch die neue Bar Novum blieb nicht unentdeckt. Ehrungen wie der Titel ‚Bar-Juwel‘ vom Falstaff-Barguide 2025 und die Auszeichnung ‚Top 50 Bars‘ durch Rolling Pin unterstreichen das Talent von Head-Barkeeper Oliver Polster.
Genießerhotel Alpenstern ****s, Familien Bischof & Steinfeld, Oberdamüls 191, 6884 Damüls, Tel.: +43 (0) 5510513, E-Mail: info@hotel-alpenstern.at, www.hotel-alpenstern.at
Hotel Hasenauer, Salzburger Land
Saalbach-Hinterglemm - ein Synonym für Biken und Bewegung: Im Zentrum des Sportorts Hinterglemm gelegen, zählt das 4-Sterne-Superior Hotel zu den Top-Adressen für Sportbegeisterte, die sich in der Region auspowern oder Wohlfühlzeit inmitten der Natur verbringen wollen. Ob Erlebnisweg, Hochseilpark oder Wildlife Trail - die Region bietet Freizeitaktivitäten für kleine und große Kinder. Neue Suiten und ein feiner Restaurant- und Barbereich sorgen seit dem jüngsten Umbau für noch mehr Style und Wohlbefinden. Nach einem aktiven Tag folgt Wellness pur in der Rooftop-Relax-Area und im Familien-Swimmingpool – cooler Bergblick inklusive.
Hotel Hasenauer ****s, Familie Hanni und Fritz Steger, Schwarzacherweg 157, 5754 Hinterglemm Tel.: +43 (0) 65416332, E-Mail: hotel@hasenauer.at, www.hasenauer.at
Genießerhotel Post Lermoos, Tirol
Wellnesshotel mit Zugspitzblick: Das Genießerhotel ist mit dem Post Alpin Spa auf großzügigen 3.000 m², edlen Landhaus-Suiten und ausgezeichneter 3-Hauben-Kulinarik ein privates Hideaway für NaturliebhaberInnen. Erlesene Produkte stammen aus eigener Landwirtschaft und Jagdrevier, von regionalen Bauern oder ausgewählten Sennereien. Eine Klasse für sich ist die Weinauswahl mit über 1.000 Positionen Spitzenweinen aus aller Welt. Auf über 150 Wanderwegen die einzigartige Naturlandschaft entdecken, mit dem Bike die Berge erforschen, auf den Klettersteigen Höhenmeter bezwingen oder beim Golf die Panoramamaussicht genießen – Bergleben Unlimited.
Genießerhotel Post Lermoos ****s, Familie Angelika und Franz Dengg, Kirchplatz 6, 6631 Lermoos Telefon: +43 (0) 567322810: E-Mail: welcome@post-lermoos.at, www.post-lermoos.at
Hotel Steiner, Salzburger Land
All for kids im Familienhotel auf 1.800 Metern: Abwechslung und eine Riesengaudi garantieren Familien-Schwimmbad, Waldspielplatz, Karaoke-Raum, Kreativatelier und Holzzirkus für kids. Dank der Indoor-Kinderwelt werden Sandburgen nicht mehr nur am Meer, sondern inmitten der Salzburger Bergwelt gebaut. Erwachsene entspannen währenddessen im adults only Rooftop-BergSpa. Mit der Genuss-Vollpension werden Familien rundum kulinarisch verwöhnt. Wo im Winter munteres Pistentreiben herrscht, offenbaren sich in der warmen Jahreszeit herrliche Wanderwege zu Almen und Bergseen.
Hotel Steiner ****s, Familie Andrea & Thomas Steiner, Römerstraße 45, 5562 Obertauern, Tel.: +43 (0) 64567306, E-Mail: info@hotel-steiner.at, www.hotel-steiner.at