Sand in Taufers, Südtirol / Italien

Nichts entschleunigt schneller als Langsamkeit

13.01.2026

Nichts entschleunigt schneller als Langsamkeit

Kurztrip nach Südtirol, Quick-Breakfast, Wanderung abhaken, Foto posten, weiter. So sieht Urlaub heute oft aus. Im OLM Nature Escape, kürzlich von Gault Millau zum „Hotel des Jahres 2026“ gekürt, beginnt echte Nachhaltigkeit schon beim Ankommen: Man nimmt sich Zeit – fürs Einchecken, fürs Durchatmen, fürs Bleiben. Denn wer bewusster reist, entspannt tiefer und hinterlässt weniger CO₂ pro Tag. „Das OLM macht süchtig nach Langsamkeit", bringt es Gastgeberin Astrid Hellweger auf den Punkt.

Für Astrid Hellweger ist Nachhaltigkeit kein Trend, sondern Teil des grundlegenden Denkens. Und sie beginnt mit einer einfachen Frage: Wie lange bleiben Sie? Zwischen Ankunft und Abreise liegt im Eco-Aparthotel bei Sand in Taufers eine Erkenntnis, die jeder Gast macht: Entspannung braucht Zeit. Die Gastgeberin erklärt, dass die meisten Gäste am ersten Tag noch ihre To-do-Liste im Kopf haben. Am zweiten Tag sind sie immer noch unruhig. „Erst ab Tag drei kommt diese erste Ahnung von Entspannung“, erzählt die Gastgeberin. Deshalb ist im OLM alles darauf ausgelegt, dass Gäste länger bleiben wollen – nicht zwei Tage hetzen, sondern drei, vier, fünf Tage wirklich ankommen.

Länger bleiben als Prinzip
Durchschnittlich vier Nächte bleiben die Gäste, das liegt im oberen Bereich des Südtirol-Durchschnitts. Wer länger bleibt, reist bewusster an, verbraucht weniger CO₂ pro Urlaubstag, entspannt wirklich. Nachhaltigkeit bedeutet hier keinen Verzicht, sondern einen Gewinn an Zeit. Und Zeit sei das, was wir alle am wenigsten haben – bis wir sie uns nehmen.

Essen nach eigenem Rhythmus
Das Kulinarik Konzept löst sich von der traditionellen Halbpension. Gäste entscheiden täglich neu: Selbst kochen in der ApartSuite mit Produkten aus dem hauseigenen Spezialitätenshop, Dine Around in den Restaurants der Region oder eines der Dinner-Formate im PRENN° wählen. Küchenchef Berni Aichner, jahrelang Sous-Chef bei Norbert Niederkofler, ist überzeugt: Wer selbst kocht, hetzt nicht.

Architektur, die entschleunigt
OLM, das Dialektwort für Alm, nimmt Bezug auf die Lage inmitten des Tauferer Ahrntals. Die kreisrunde Form steht für den endlosen Kreislauf der Zeit. Im Innenkreis ein wilder Relaxgarten mit Naturbadeteich, dazwischen ein ganzjährig beheiztes, 25 m langes Sportbecken, das sich von den Indoor-Saunen ins Freie erstreckt.
Der Großteil der Energie kommt aus Photovoltaik auf dem Dach und einem Erdwärme-Heizwerk aus 100 Meter Tiefe. Genug, um auch im Winter bei Minusgraden im Außenpool zu schwimmen. Die 33 ApartSuiten denken mit: Heizung und Licht schalten automatisch in den Sparmodus. „Ohne schlechtes Gewissen genießen", fasst es Astrid zusammen.

Das OLM Nature Escape ist neuerdings Teil der Vitalpina Hotels Südtirol – geprüfte Südtiroler Qualitätsbetriebe, die für Lebensqualität durch Bewegung, bewusste Ernährung und alpine Wellness stehen: www.vitalpina.info/de/vitalpina-hotels-südtirol/1-0.html

OLM Nature Escape ****s | Astrid Hellweger & Berni Aichner
Unterwalburgen 21, Kematen, 39032 Sand in Taufers, Südtirol | +39 0474 430900
info@olm.it, www.olm.it

Als PDF herunterladen

Passende Bilder zur Pressenews

OLM Winter
wilder Relaxgarten mit Naturbadeteich
SPA Außenbereich
SPA Bereich
Apartsuite M
Sauna mit Blick auf den Relaxgarten
Vegan: Kichererbsen | Alpencurry | Bio -Shiitake aus Südtirol

Kunde in dieser Pressenews

Weitere Pressenews dieses Kunden

OLM Nature Escape – Rückzugsort im Rhythmus der Natur
8.4.2026
Sand in Taufers, Südtirol / Italien

OLM Nature Escape – Rückzugsort im Rhythmus der Natur

Das OLM Nature Escape im Südtiroler Ahrntal ist mehr als eine Urlaubsunterkunft – es ist ein konsequent durchdachter Rückzugsort, der Natur, Architektur und Nachhaltigkeit auf unverwechselbare Weise verbindet.

Energie, die nachwächst – Urlaub, der zurückgibt
5.3.2026
Sand in Taufers, Südtirol / Italien

Energie, die nachwächst – Urlaub, der zurückgibt

Nachhaltigkeit ist eine Entscheidung. Eine, die man spürt – als Haltung, als Gewissen und irgendwann als Maßstab für alles andere. Auch für den Urlaub.

Goldmedaille für Ruhe & Genuss – OLM als Gegenpol zu Olympia
27.1.2026
Sand in Taufers, Südtirol / Italien

Goldmedaille für Ruhe & Genuss – OLM als Gegenpol zu Olympia

Während Cortina und das nahe Antholz zu Olympia-Schauplätzen werden, bietet das Ahrntal eine bewusste Alternative für alle, die Schnee ohne Spektakel suchen.

Reset im Rhythmus der Natur – Dry January im OLM
24.11.2025
Sand in Taufers / Südtirol, Italien

Reset im Rhythmus der Natur – Dry January im OLM

Passend zur OLM-DNA lädt das CO2-neutrale Aparthotel Anfang 2026 mit dem Dry January zu einem bewussten Start ins neue Jahr ein – ohne Alkohol, aber mit allen Sinnen.

Gault Millau kürt OLM Nature Escape zum „Hotel des Jahres 2026“ in Südtirol
11.11.2025
Sand in Taufers, Ahrntal / Südtirol, Italien

Gault Millau kürt OLM Nature Escape zum „Hotel des Jahres 2026“ in Südtirol

Nachhaltig, zukunftsweisend und von beeindruckender Architektur: Das OLM Nature Escape im Südtiroler Ahrntal wird von Gault Millau zum „Hotel des Jahres 2026“ gekürt.

Eisbaden in den schönsten Gebirgsseen Südtirols
10.7.2025
Sand in Taufers, Ahrntal / Südtirol

Eisbaden in den schönsten Gebirgsseen Südtirols

Some like it cold! Eisbaden rund um Südtiroler OLM Nature Escape

Celebrating one Year of Escape
20.11.2024
Sand in Taufers, Ahrntal / Südtirol / Italien

Celebrating one Year of Escape

OLM Nature Escape feiert ersten Geburtstag!

Wir möchten die Inhalte dieser Webseite auf Ihre Bedürfnisse anpassen. Zu diesem Zweck setzen wir sogenannte Cookies ein. Entscheiden Sie bitte selbst, welche Arten von Cookies bei der Nutzung unserer Website gesetzt werden sollen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.