Bike & Kulinarik: The perfect Match

Radfahren und ausgezeichnete Kulinarik – ein genussvolles Urlaubsduo. Beim Radeln werden Stresshormone abgebaut, gleichzeitig sorgen frische Luft und die Farben der Natur für die Ausschüttung von Glückshormonen. Diese 3 Hotels zeichnen sich durch ihre schier grenzenlosen Möglichkeiten an Radtouren und ihre Haubenküchen aus: Hotel Post Lermoos, Das Traunsee und das Hotel Post am See im Salzkammergut und das Genießerhotel Bergergut im Mühlviertel.

Hotel Post Lermoos
Auf einem Logenplatz mit herrlichem Ausblick auf die Zugspitze liegt das Hotel Post Lermoos mit 450-jähriger Familiengeschichte. Ein Logenplatz mit Zugspitzblick ist die Post Vitalwelt auf 3.000 m². Das außergewöhnliche Wellnessangebot wurde vom Relax Guide mit stolzen 3 Lilien belohnt. Erholungssuchenden stehen großzügige Pools, die Sauna-Vitalwelt sowie das Zirbenholz-Panorama-Saunahaus mit Solepool zur Verfügung. Im Post Alpin Spa wird mit Balance Alpine 1000+ Naturkosmetik pur geboten. Die Pflanzen und deren Wirkung haben die Vereinigung der Best Alpine Wellness Hotels inspiriert eine eigene Linie zu entwickeln. Diese basiert auf erlesenen Pflanzen und Kräuter, welche auf über 1.000 Metern Seehöhe wachsen.
Wer sich vor dem Entspannen sportlich betätigen möchte, dem sei das Gravel Biken ans Herz gelegt – eine Mischung aus Mountainbike und Rennrad. Die Region Außerfern ist Trendsetter für diese neue Sportart und bietet bereits 18 ausgewiesene, ganz unterschiedliche Routen. Bei so vielen Höhenmetern und Streckenkilometern braucht es also kein schlechtes Gewissen, wenn abends die mit 3 Hauben prämierte Post Gourmet Stube von Thomas Strasser in 6 Gängen genossen wird, ganz zu schweigen von den über 1.000 Positionen Spitzenweinen. Die unverkennbare Tiroler Küche, mit erfrischend harmonischen und kreativen Ergänzungen aus fernen Ländern, überzeugt Gourmets.

Hotel Post am See und Das Traunsee – Das Hotel zum See in Traunkirchen
Neben den Gastgebern haben die beiden Häuser von Familie Gröller noch etwas gemeinsam: ringsum eine traumhafte Naturkulisse. Was gibt es Schöneres, als mit dem Fahrrad das Salzkammergut zu erkunden! Im Umkreis von 40 Kilometern rund um die beiden Hotels warten gleich 70 Seen darauf, entdeckt zu werden. Dazu die klare Luft und die atemberaubende Bergkulisse sind ein Garant für unvergessliche Radtouren. Ein ganz besonderer Tipp für eine Mountainbike-Tour kommt von Monika und Wolfgang Gröller: Die mittelschwere Sonnstein-Runde, bei der man in rund vier Stunden über Ebensee in Richtung der zwei Langbathseen und über die Hochsteinalm wieder zurück nach Traunkirchen fährt.
Ein ebenso schönes Erlebnis ist ein Besuch in den beiden Restaurants: Während in der mit 2 Hauben ausgezeichneten Wirtshaus Poststube 1327 das Beste der österreichischen Wirtshausküche regional umgesetzt wird, ist das 4-Hauben-Restaurant Bootshaus der beste Beweis dafür, dass sich Raffinesse und Einfachheit nicht widersprechen, sondern erstklassig miteinander harmonieren.

Genießerhotel Bergergut
Ein idealer Rahmen für eine unvergessliche Auszeit nur für Paare: großzügige Zimmer, ein feiner Wellnessbereich und die mit 3 Hauben ausgezeichnete Küche von Thomas Hofer. Mit hochwertigen Produkten aus der Region und alten Sorten zaubert er das „Mühlviertel mit Blick auf die Welt“ auf die Teller, so das Credo des Chefkochs. In dieser Hopfengegend darf eine beachtliche Bierauswahl natürlich nicht fehlen.
Eingebettet in die hügelige Landschaft des Mühlviertels ist das Bergergut im Dreiländereck der bestmögliche Ausgangspunkt für Radtouren – von sanften Trails im Böhmerwald bis zu anspruchsvollen Straßentouren. Eine der schönsten Routen führt über die nahegelegene tschechische Grenze zum Moldaustausee, an dessen Ufer man auf dem Radweg Jezerní wunderbar entlangradeln kann. Topmoderne E-Bikes mit unterschiedlichen motorischen Zusatzleistungen können ausgeliehen werden, Mountainbikes sogar kostenlos. Dem Genussradeln steht also nichts mehr im Weg.

Nähere Infos zu den Hotels:
Genießerhotel Post Lermoos I Familie Dengg I Kirchplatz 6, 6631 Lermoos
📞+43 (0) 5673 2281-0 I 📩 welcome@post-lermoos.at I 🔎 www.post-lermoos.at
Hotel Post am See I Familie Gröller I Ortsplatz 5, 4801 Traunkirchen
📞+43 (0) 7617 2307 I 📩 post@groellerhospitality.com I 🔎 www.hotel-post-traunkirchen.at
Genießerhotel Das Traunsee – Das Hotel zum See | Familie Gröller I Klosterplatz 4, 4801 Traunkirchen
📞+43 (0) 7617 2216 I 📩 traunsee@groellerhospitality.com I 🔎 www.dastraunsee.at
Genießerhotel Bergergut | Familie Pürmayer I 4170 Oberafiesl 7
📞+43 (0) 7216 4451 I 📩 bergergut@romantik.at I 🔎 www.bergergut.at